zazazacchan

こんにちわ。私の環境だと次の手順で対応できました。

アプリを起動して、メインメニュー　> アプリの停止 と移動して、アプリの停止機能の右上にアイコンの吹き出しがありませんか？

それをタップするとショートカットの作成ができました。

※アプリの最適化の名称が【アプリの停止】に変わったようです

https://helpcenter.trendmicro.com/ja-JP/article/TMKA-20439/

OPPOは機種によって正常に動作しない可能性があるようなので、上記のFAQの確認をお勧めします